Glissement dans un virage complet

1988, 06:30 minutes, colour, French, with English subtitles


Using a poetic language, this work takes a look at the past, then a look at the future, but only sees an anonymous genealogy. "Considering our ambiguous emotional heritage, doubtful in its human continuity, I must ask you this vital question: Are we before or after love?"

Utilisant un langage poétique,
Glissement dans un virage complet jette un regard en arrière, un regard en avant, pour n'y voir qu'une généalogie anonyme.
"Compte tenu de notre héritage émotif douteux, d'une continuité humaine incertaine, je to pose cette question pour moi capitale: Sommes-nous avant ou après l'amour?"

Rental and Sales

Single Screening Rental


Educational Purchase DVD (Bluray +$15)


5 Year Educational Streaming License, Digital File with DVD Circulation Copy


Gallery Exhibition and Installation, complete Media Request form for quote

Institutional Archival Acquisition, complete Media Request form for quote

Curators and programmers, please contact to receive a login and password to preview Vtape titles online.

Screening and exhibition rentals and archival acquisitions include public performance rights; educational purchases or licenses include rights for classroom screenings and library circulation. When placing an order the customer agrees to our general online terms and conditions. Payment (or a purchase order number) and a signed licensing agreement must be received before media can be shipped to the client.