Images intimistes, vêtues de blanc, de noir, de couleurs. Quatre personnages traduisent par leur danse un parcours en lieux inédits.
Ce vidéo est le résultat d'une étroite collaboration entre quatre jeunes chorégraphes québécois qui se sont inspirés de lieux en région éloignée ainsi qu'en plein coeur de Montréal et ont entrepris la création d'une oeuvre en mouvement, en images et en sons.
Une vidéo-danse de qualité comme il s'en fait peu au Québec.

In this video, four young choreographers linked around a table or on the roof of a derelict building, take us to the edge of the forbidden and to the brink of a dream. Inspired by sites located in the eastern Townships as well as in the interior of an abandoned, downtown edifice, poetic imagination transforms a legend into a dance narrative.