Aaron Derfel writes about Shanti Thakur's documentary film Crossing Borders, co-produced with Leith Hamilton and Bill Kerrigan, and how its production played a critical role in facilitating dialogue and greater understanding between different cultural groups within the community affected by a violent incident that took place outside the Black Community Council of Quebec in the summer of 1991.