A short article that discusses two films by Penelope Buitenhuis, a Canadian filmmaker living in Berlin. Both the original German article and an English translation make up the document. Buitenhuis's films are described by the author as investigations of "contemporary themes from the cultural and political arena; from graffiti to war to squatting to violence and love."