Marie-Hélène Cousineau

1989, 10:00 minutes, colour, French


Deux personnages, deux hommes... Ce qu'ils disent ne leur appartient pas: pour une fois, la narration est faite par une femme...
Une allégorie sur la difficulté de communiquer, et la banalisation du langage.

Rental and Sales

Single Screening Rental


Educational Purchase DVD (Bluray +$15)


5 Year Educational Streaming License, Digital File with DVD Circulation Copy


Gallery Exhibition and Installation, complete Media Request form for quote

Institutional Archival Acquisition, complete Media Request form for quote

Curators and programmers, please contact to receive a login and password to preview Vtape titles online.

Screening and exhibition rentals and archival acquisitions include public performance rights; educational purchases or licenses include rights for classroom screenings and library circulation. When placing an order the customer agrees to our general online terms and conditions. Payment (or a purchase order number) and a signed licensing agreement must be received before media can be shipped to the client.