Unikausiq (Stories)

Arnait Video Productions

1996, 05:00 minutes, colour, English and French and Inuktitut

TAPECODE 2024.06

Computer animation based on legends told by Madeline Ivalu.

"These stories and songs remind me of my childhood and the stories that my mother used to tell me. Recording them on video is my way of keeping them alive."
- Mary Kunuk

(Fr. version: 5:52 Begins with French narration with English subtitles, followed by French and English story slates, followed by visual storytelling with Inuktitut, more French and English slate, finshing with visual and a song in Inuktitut.)
(En. version: 5:00 is the same > Fr. narration w En s/t, story slates are English only, followed by Inuktitut narration and song).

Rental and Sales

Single Screening Rental


Educational Purchase DVD (Bluray +$15)


5 Year Educational Streaming License, Digital File with DVD Circulation Copy


Gallery Exhibition and Installation, complete Media Request form for quote

Institutional Archival Acquisition, complete Media Request form for quote

Curators and programmers, please contact to receive a login and password to preview Vtape titles online.

Screening and exhibition rentals and archival acquisitions include public performance rights; educational purchases or licenses include rights for classroom screenings and library circulation. When placing an order the customer agrees to our general online terms and conditions. Payment (or a purchase order number) and a signed licensing agreement must be received before media can be shipped to the client.