Un hommage à ces fascinantes constructions qui guident les pas des voyageurs depuis tant de siècles. Une ascension vers la contemplation: le paysage métamorphosé par la lentille de Fresnel, au rythme lent et régulier de celle-ci. Un temps circulaire qui, au-delà de la répétition d'un même mouvement, d'un même signal, nous fait percevoir les multiples et subtiles facettes de ces flambeaux.

An hommage to the fascinating constructions that have guided travellers for centuries. An ascent toward contemplation: a landscape changed by the len's slow and regular gyration. A sense of circular time, beyond the repetition of a same movement and signal, exposes us to the multiple, subtle facets of the torches.