Tranzar É Pras Amantes: Sex Is For Lovers

Wednesday Lupypciw

2008, 13:46 minutes, colour, Portuguese with English subtitles

TAPECODE 1043.01

The tense area between having a desire and fulfilling it is where I have tried to locate the video Tranzar É Pras Amantes: Sex is for Lovers. In the project I examine the notion of traveling from one’s homeland to somewhere far away as a metaphor for self-realization. Canada and Brazil are my inspirations, but as each place is a sort of home to me, the potential for traveler’s discovery is ironically limited, or cancelled out. The footage in the video is meant to normalize subversive elements of Canadian living for Brazilians, and vice versa; garish nonsensical fashion, queerness, inappropriate emotions, bodily delights and derelict or pretend locations all figure prominently in the “everyday” scenes on tape. North and South American customs are exaggerated and glamourized until each society becomes equally fantastical and full of my own personal symbolism and longing. However, in trying to create bacchanalian excess, I have found that I am still extremely self-conscious. Giving myself permission to live strange tropical lives and engage in uninhibited yearning has only resulted in my questioning of what I really want after all.

Rental and Sales

Single Screening Rental


Educational Purchase DVD (Bluray +$15)


5 Year Educational Streaming License, Digital File with DVD Circulation Copy


Gallery Exhibition and Installation, complete Media Request form for quote

Institutional Archival Acquisition, complete Media Request form for quote

Curators and programmers, please contact to receive a login and password to preview Vtape titles online.

Screening and exhibition rentals and archival acquisitions include public performance rights; educational purchases or licenses include rights for classroom screenings and library circulation. When placing an order the customer agrees to our general online terms and conditions. Payment (or a purchase order number) and a signed licensing agreement must be received before media can be shipped to the client.