Grandes questions fondamentales et petites questions banales se juxtaposent dans un même contexte, celui de l'espace domestique. Afin de briser l'unidirectionnalité du discours médiatique et les questions aspirant à participer. (Oeuvre créée pour l'émission FAX de Musique Plus)

Great and fundamental questions are juxtaposed with banal little ones in a domestic space and context. Attempting to break the media's one-way discourse of unanswered questions, this work opens the dialogue and invites public participation via the alleged means of communication-television. (Created for FAX, on Musique Plus)