Nahed Mansour

2008, 10:15 minutes, colour, Arabic

TAPECODE 1056.00

Kh is an endurance-based video-performance that considers an Arabic letter with no English phonetic equivalent. To the Western ear, the foreign sound is often read as harsh, threatening, and 'barbaric'- which is why this letter is stereotypically used to mock male Arabs and their speech in Hollywood films and television series.

In contrast to media representations of this guttural letter,
Kh is a private video performance framed as a self-examination. Mansour, an Arab female subject, repetitively attempts to pronounce this letter, thus authenticating her identity. The challenge is put forward to viewers and listeners to reinterpret Orientalist imagery and sounds, thereby invoking colonial language policies that aimed to colonize people (particularly youth) by depriving them of their ability to speak their mother tongue.

Rental and Sales

Single Screening Rental


Educational Purchase DVD (Bluray +$15)


5 Year Educational Streaming License, Digital File with DVD Circulation Copy


Gallery Exhibition and Installation, complete Media Request form for quote

Institutional Archival Acquisition, complete Media Request form for quote

Curators and programmers, please contact to receive a login and password to preview Vtape titles online.

Screening and exhibition rentals and archival acquisitions include public performance rights; educational purchases or licenses include rights for classroom screenings and library circulation. When placing an order the customer agrees to our general online terms and conditions. Payment (or a purchase order number) and a signed licensing agreement must be received before media can be shipped to the client.

Critical Writing